La Baguette magique de la gourmandise     **食いしん坊の魔法の杖**

boulangere.exblog.jp
ブログトップ

『ヨーロッパのパンとお菓子を巡る Part 2 〜ロンドン特集〜』

f0053008_23313644.jpg
London Vol, 3  〜ロンドンのパン屋さんのヴァレンタイン〜 

今日は2月14日。
ヴァレンタイン・デー。

日本では女性が思いを寄せる男性にチョコをプレゼントするという、独自の習慣が定着していて、年が明けるとすぐにヴァレンタイン商戦なるものが始まる。
最近ではチョコだけで無く、色んな贈り物をする人も増えて来ているらしいが。。。

フランスのヴァレンタインでは日本と異なり、男性が女性に贈り物をしたり、恋人同志が贈りあったりする。
チョコに限らず、様々な贈り物をする。

しかし、最近はヴァレンタイン前になると、ヴァレンタイン商戦なるものが目立ち始めた気がするのは私だけだろうか・・・

さて、ロンドンのヴァレンタインは・・・

パン屋を探して歩いていると、ようやくポアランヌに到着。
ポアランヌはカンパーニュで有名なパリのお店である。
ロンドンにも進出しており、今回訪ねたいお店であった。
パリと全く同じ作りの店構えで商品も同じ。

ウインドウにはヴァレンタインのデコレーション。
パンデコレ。飾りパン。

ロンドンだけに、『I Love You.』
フランスだったら『Je t'aime』ですね。。。

今日はフランスもヴァレンタイン。
世界中ヴァレンタイン。

恋人も、夫婦も・・・愛しあって、愛しあって。。。

ハートのお菓子『Velour Craquant』は夫が私に作ってくれた、ヴァレンタインの贈り物。
とても嬉しい。とっても美味しい。
マカロン生地の真ん中にヴァニラ風味のクリーム。
生のフランボワーズ。

しかし・・・これで上手く誤魔化された気もしなくもないな・・・。


London Vol, 4  〜ロンドンの色んなお店〜 

f0053008_2332065.jpgf0053008_23322459.jpg
[PR]
by yboulangere | 2006-02-14 23:33 | ヨーロッパ