La Baguette magique de la gourmandise     **食いしん坊の魔法の杖**

boulangere.exblog.jp
ブログトップ

Fin D'année

1年の3分の2を日本で過ごす事になった2010年も終わろうとしている。
2010年は念願のエコールをオープンさせ、忘れられない1年になった。


今年を振り返ると、2月、3月、4月、9月、と4回来日し、なんと9月からはずっと日本に滞在している。
2002年にフランスに渡ってなんと、始めてこんなに長く母国に居る。


日本は私が35歳まで過ごした母国、しかし今ではフランスが第2の祖国となり、こんなに長く日本に居るとフランスに帰りたくてウズウズしてくる。
ただ、まだ健在である両親や子供の暮らすココも又、居る意味がある訳で、今の私は日本とフランスから引っ張り合いの綱引き状態で、嬉しい事に
体が真ん中で二つに契れそうなのである。


Fin D'année●●● 1年の終わりに、今年を振り返ってみる。
本当に良く頑張った。
念願のエコールをオープンさせる事が出来た。
もちろん、自分自身も頑張ったが、私のチーム(スタッフ)は本当に良くやってくれた。
また、関わってくれた全ての方も本当に良くしてくださった。


エコールもオープンして3ヶ月を迎えようとしているFin D'année。
これまでにも増して、全てに感謝する年の瀬である。


生きる意味を探して走って来た私の30代から現在。
バラバラだったパズルのピースがようやく一枚の絵になろうとしている。


どんな絵が完成するのかは、う〜ん、もう少し考えないと。

f0053008_10573871.jpg


f0053008_10574882.jpg

[PR]
by yboulangere | 2010-12-05 12:28 | その他